Family Guy

Stewie säger äntligen sitt första ord, men det är en svordom. När de andra mammorna undviker Lois försöker hon ta reda på var Stewie kan ha lärt sig ordet.

Stewie gör slut med Rupert när han får reda på att han brukade tillhöra Chris. Då Stewie inte kan komma över sin känsla av svek, beslutar han sig för att agera.

När Peter skadar sig själv och en familj med ekorrar i en motorsågsolycka, tar Chris och Stewie hand om en av de skadade gnagarna och sköter om den.

Peter och Lois skapar av misstag ett komiskt filmavbrott, vilket på något sätt för dem själva in i avbrottet.

När Joe ber Peter om att vara gudfar till hans dotter, går Peter in i sin missuppfattade tolkning av rollen så mycket att han blir en riktig gangster.

Meg planerar sitt bröllop med en oväntad invånare i Quahog. Samtidigt hittar Peter en ny väst och under ett av många äventyr när han provar ut sin nya utstyrsel, rivs hans armar av, och han får bara små händer kvar som ska växa tillbaka.

Lois och Peter är oeniga om vem som ska bli Quahogs nya borgmästare. Peter är upprörd över Lois förstaval och söker upp den förra borgmästaren Adam Wests kusin, Wild Wild West.

Brians nya arbete som journalist leder honom till ett avslöjande om att Pawtucket Pat, Quahogs hjälte och grundare av bryggeriet, deltog i rasistiska handlingar mot amerikanska urinvånare.

När familjen inte hjälper Lois med julhandeln, överger hon familjen och familjen Griffin får försöka att rädda julen på egen hand.

När Peter klarar sig genom en allvarlig influensasäsong utan att bli sjuk, frågar sjukhuset om han kan ställa upp som sjuksköterska. Men Peter hamnar vid ett vägskäl när hans dödsfiende, den stora kycklingen, blir inlagd på akuten.