Shōgun

Öden sammanstrålar i Japan efter att ett barbarskepp sköljts iland i en fattig fiskeby. Samtidigt, i Osaka, finner Lord Toranaga att han blir överlistad av sina fiender.

Blackthornes ankomst till Osaka rör upp en mängd rivaliteter. Mariko är fångad mellan sitt ändamål och sin tro när hon måste översätta för barbaren i Lord Toranagas förvar.

Efter att Blackthorne överlevt ett vågat mordförsök inser Toranaga att han måste få ut sina allierade från Osaka eller riskera ett säkert nederlag.

Blackthorne och Mariko testar sin nya allians medan de tränar Toranagas vapenregemente för krig. Yabushige måste hantera sina tidigare löften till Ishido när en gammal vän kommer till byn.

Blackthorne och Mariko kämpar för att skydda hemligheten som kan få dem båda dödade. Yabushige letar efter spionen som har förrått hans avsikter mot Lord Toranaga.

Lady Ochiba återvänder till Osaka för att påskynda regenternas kampanj mot Toranaga. I Ajiro testar Toranaga Marikos lojalitet till hans ändamål.

Överlistad av nya allianser i Osaka tvingas Toranaga göra ett nytt avtal med en sedan länge förlorad familjemedlem.

Toranagas besegrade klan flyttar till Edo och inväntar sitt öde. Blackthorne måste bestämma sig för vem han kämpar för - herren som har vänt honom ryggen, eller ambitionen som från början förde honom till Japan.

Mariko anländer till Osaka för hennes livs kamp. Blackthorne och Yabushige kämpar för att rädda sina egna huvuden medan deras valmöjligheter minskar.

I kölvattnet av en tragisk död överväger Blackthorne till slut den sanna anledningen till Toranagas plan.